——中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)赴歐洲參加“2012歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)散記
王 東 成
荷蘭外交大臣羅森塔爾（左二）拿著親手用毛筆寫(xiě)的“好”字向中國(guó)人民拜年,，左一為駐荷蘭大使張軍,，左二為本文作者——鹽城市文化廣電新聞出版局藝術(shù)分管領(lǐng)導(dǎo)王東成
龍的傳人喜迎龍年新春,，在這喜慶、歡樂(lè),、祥和的日子里，受國(guó)家文化部委派,，中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)攜一臺(tái)具有濃郁中國(guó)民族特色的音樂(lè),、舞蹈,、雜技節(jié)目，于2012年1月11日至26日,，赴歐洲馬耳他,、荷蘭舉行2012“歡樂(lè)春節(jié)”演出活動(dòng)。中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)由鹽城市歌舞劇院和射陽(yáng)縣雜技團(tuán)組成,，一行25人,。為了讓世界各國(guó)人民體會(huì)中國(guó)文化，感受世界和諧,，國(guó)家文化部在每年春節(jié)期間推出“歡樂(lè)春節(jié)”對(duì)外文化交流品牌活動(dòng),。同時(shí)，慰問(wèn)在海外打拼的華人華僑,，帶去祖國(guó)人民的祝福,，把他們的思鄉(xiāng)之情捎回家鄉(xiāng)。對(duì)于鹽城來(lái)說(shuō),，組建藝術(shù)團(tuán)實(shí)施國(guó)家對(duì)外文化交流項(xiàng)目,、赴歐洲進(jìn)行友好訪問(wèn)演出還是頭一回，其意義非同尋常,。為此,，才有了把去歐洲演出和一路上零散思緒記錄下來(lái)的念頭，旨在與關(guān)注我們的人共享,。
(一)
馬耳他首都并非歐洲航空樞紐,。我國(guó)與世界上許多國(guó)家一樣，沒(méi)有至馬耳他的直達(dá)飛機(jī),。我們是1月11日晚23點(diǎn)從上海浦東機(jī)場(chǎng)起飛,，后經(jīng)過(guò)阿聯(lián)酋的迪拜轉(zhuǎn)機(jī)，又在塞浦路斯機(jī)場(chǎng)作短暫停留,，我們到訪的歐洲國(guó)家與北京時(shí)差為整七個(gè)小時(shí),，所以，我們抵達(dá)目的地為當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日下午1點(diǎn)30分,。我們乘坐的飛機(jī)是A380,，寬大而舒適�,？赡苡羞^(guò)國(guó)際長(zhǎng)途旅程的人都會(huì)有這樣的感受,，不管乘坐什么型號(hào)的飛機(jī)，人在天空掛上二十個(gè)小時(shí)的滋味真的很不好受,。原因是天空中除了云彩和藍(lán)天沒(méi)什么可以瀏覽的,。我們同行的是團(tuán)隊(duì)，人還是挺多的,，可是機(jī)艙內(nèi)又不能大聲喧嘩,、不便交流,。所以，只能眼睜睜地看著時(shí)鐘在慢慢地向前挪動(dòng),。從迪拜轉(zhuǎn)機(jī)以后,，飛機(jī)的導(dǎo)航影像顯示，從迪拜飛馬耳他的這條航線,，途徑伊拉克,、科威特等許多阿拉伯國(guó)家。不禁讓人自然聯(lián)想到近十多年來(lái),，這個(gè)地區(qū)動(dòng)蕩不安的局勢(shì),。海灣地區(qū)延綿不斷的大沙漠腹中蘊(yùn)藏著寶貴的石油資源，使這些國(guó)家成了西方少數(shù)國(guó)家眼中的“肥肉”,，就連聯(lián)合國(guó)也奈何不了這些“國(guó)際警察“的無(wú)端起意,，隨意編造一個(gè)理由說(shuō)某某國(guó)家在搞“化學(xué)武器”，搞什么“濃縮鈾”就可以宣戰(zhàn)了,。西方少數(shù)國(guó)家為了維護(hù)自己的地區(qū)利益,，端著“武器”在維護(hù)“和平”，而中國(guó)人在自己傳統(tǒng)佳節(jié)——春節(jié)到來(lái)的時(shí)候,，還想著懷抱“樂(lè)器”,，以文會(huì)友，赴西方傳遞友好情誼,，中國(guó)的這種舉動(dòng)是在傳達(dá)著負(fù)責(zé)任大國(guó)感受世界和諧的一種信息和理念,。
我們到訪的馬耳他，是位于地中�,！靶呐K”的美麗島國(guó),。其特殊的地理位置，使得馬耳他自古以來(lái)就是地中海永不沉沒(méi)的“航空母艦”,。因其戰(zhàn)略地位的險(xiǎn)要,，歷史上沒(méi)少受到過(guò)戰(zhàn)火的洗禮。飛機(jī)在地中海上空向西狂奔了一天一夜之后,，好像疲倦了才愿意降落似的,。大家涌動(dòng)著的激情掩蓋了長(zhǎng)途跋涉和時(shí)差帶來(lái)的疲倦。中國(guó)駐馬耳他文化參贊,、中國(guó)文化中心顧宏興主任親自到機(jī)場(chǎng)迎候我們一行,。顧先生是江蘇江陰人，說(shuō)起來(lái)是江蘇老鄉(xiāng),，因?yàn)榧亦l(xiāng)情結(jié),，一下子拉近了我們與顧先生的距離。馬耳他中國(guó)文化中心為我們制定了一個(gè)詳盡的演出、游覽計(jì)劃,，讓人一目了然,。我們?nèi)胱〉木频晔怯兄鴰装倌隁v史的建筑。酒店經(jīng)營(yíng)也有上百年的歷史,。盡管不像國(guó)內(nèi)一些酒店講究大空間、大氣派,。這座上百年歷史的老字號(hào)酒店更多的是講究人性化的布置和裝飾,。典型歐式風(fēng)格的裝飾，讓人在領(lǐng)略異域風(fēng)情的同時(shí),，有溫馨如歸的感覺(jué),。我們沒(méi)有看到“賓至如歸”的匾牌�,？墒蔷频攴⻊�(wù)人員那親切的微笑,，讓人忘記了語(yǔ)言溝通上的障礙，也學(xué)著很紳士地向服務(wù)人員揮手致意,。
1月13日至17日,，中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)在馬耳他先后參加了馬中友協(xié)舉辦的中馬建交40周年慶祝晚宴演出；“2012瓦萊塔市歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式和巡游活動(dòng),；瓦萊塔地中海會(huì)議中心舉辦的“迎新春,，慶建交”音樂(lè)、舞蹈,、雜技綜藝晚會(huì),；馬耳他大學(xué)舉辦的“2012中國(guó)民樂(lè)專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)”，以及中國(guó)駐馬耳他大使館舉行的“迎龍年春節(jié)華人華僑招待會(huì)”文藝演出,。馬耳他副總理兼外交部長(zhǎng)鮑尼奇, 馬耳他旅游,、環(huán)境及文化部部長(zhǎng)德馬克, 中國(guó)駐馬耳他大使張克遠(yuǎn)先生、瓦萊塔市市長(zhǎng)丁格力先生, 馬耳他中國(guó)文化中心主任顧洪興先生,，以及各國(guó)駐馬使節(jié)和夫人等嘉賓出席了相關(guān)活動(dòng),。
在馬耳他的幾場(chǎng)演出活動(dòng)，各有各的精彩,。
在馬耳他總統(tǒng)府廣場(chǎng)前舉行的“2012瓦萊塔市歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式和巡游活動(dòng),，吸引了馬耳他幾千名觀眾到場(chǎng)觀看。首都瓦萊塔市一位市民非常興奮,，熱情相邀中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)的演職員與他們?nèi)液嫌�,。他說(shuō)他們?nèi)乙呀?jīng)連續(xù)幾年來(lái)參加“歡樂(lè)春節(jié)”的活動(dòng)了。在馬耳他首都街頭舉行“歡樂(lè)春節(jié)”巡游的時(shí)候,，主要街道上都掛滿了中國(guó)式的紅燈籠,。中國(guó)駐馬耳他張大使和中國(guó)文化中心的顧主任與演職員一起，沿街向馬耳他首都市民發(fā)放由中國(guó)國(guó)家文化部編輯制作的《中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化宣傳系列光盤(pán)》，這些資料包括中國(guó)書(shū)法,、中國(guó)服飾,、中國(guó)地方戲選編等。我們國(guó)內(nèi)也很少有城市在春節(jié)組織走上街頭巡游,，那真像是在過(guò)大年啦,，整個(gè)馬耳他首都沉浸在中國(guó)龍年喜慶的氛圍當(dāng)中。
在馬耳他首都地中海會(huì)議中心的演出,，是馬耳他演出的“重頭戲”,。是中國(guó)駐馬耳他大使館招待馬耳他社會(huì)各界和駐馬使節(jié)的一場(chǎng)演出。地中海會(huì)議中心也是有著幾百年歷史的建筑,。其實(shí),，馬爾他最令人陶醉的地方，在于它獨(dú)特的歷史,。世界上再也找不到像馬爾他這樣迷人的地方,，整個(gè)馬耳他首都就是一座建筑歷史博物館。在馬耳他首都“六縱六橫”的主要街道中,，每一座樓宇都是好幾百年的歷史,。在如此小的島國(guó)，卻擁有那么多輝煌的考古遺址,、文化古跡,、傳統(tǒng)建筑、手工藝品,，以及各種標(biāo)示人類文明進(jìn)程的歷史寶藏,。我們演出的地中海會(huì)議中心的門(mén)樘并不顯眼，可是一走進(jìn)去卻另一番景象,。讓人為這座歐式劇院建筑的古樸,、簡(jiǎn)約、大氣的風(fēng)格而嘆為觀止,。該劇院沒(méi)有樓座,、但最前排到最后排的坡度很大，能容納觀眾1400多人,。而且有點(diǎn)像維也納金色大廳,，也有少許耳座包廂。我們的演出是座無(wú)虛席,。歐洲觀眾觀摩演出就好像是參加一場(chǎng)特別莊重的儀式,，無(wú)論男女老少，穿著打扮得具有歐風(fēng)時(shí)尚,，就好像是他們自己要登臺(tái)演出似的,。歐洲觀眾看演出，場(chǎng)內(nèi)是出奇的安靜，就好像場(chǎng)內(nèi)沒(méi)有什么觀眾一樣的安靜,，根本看不到觀眾之間在交頭接耳地講話,，更看不到觀眾遲到早退的現(xiàn)象。這樣的秩序真讓演員們很提神,、很興奮,，很想登臺(tái)表演。我們的演出是在一浪高過(guò)一浪的掌聲中進(jìn)行的,。演出中場(chǎng),，西歐有休息半個(gè)小時(shí)的習(xí)慣。演出主辦方——中國(guó)駐馬耳他大使館張大使在該會(huì)議中心舉行了一個(gè)小型酒會(huì),，招待出席晚會(huì)的貴賓。就在這期間,，張大使向中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)領(lǐng)隊(duì)提出來(lái),，貴賓們都贊揚(yáng)鹽城藝術(shù)團(tuán)演出的節(jié)目很精彩，如此青睞你們,，看看是否有可能再加演幾個(gè)節(jié)目,。為此，我們又臨時(shí)安排了幾個(gè)節(jié)目,，以滿足外賓們的要求,。演出結(jié)束后，觀眾更是彬彬有禮,，爆發(fā)了經(jīng)久不息的掌聲,，一直等到演員們謝幕結(jié)束，才從座位上站起來(lái),，目送著演員們走下舞臺(tái),。這種觀眾自發(fā)性的尊重演員的一種觀看舞臺(tái)演出的習(xí)慣和模式，讓演員們油然而生從事藝術(shù)職業(yè)的崇高感覺(jué),。
中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)還到馬耳他大學(xué)舉辦了一場(chǎng)民族音樂(lè)會(huì),。馬耳他大學(xué)是有著幾百年歷史的一所綜合型大學(xué)。世界上許多國(guó)家認(rèn)可該大學(xué)的學(xué)歷,。我們的民族音樂(lè)會(huì)是在該大學(xué)的小劇場(chǎng)里進(jìn)行的,。馬耳他的孔子學(xué)院一些教授早早就來(lái)到劇場(chǎng)等候演出。鹽城歌舞劇院女子民樂(lè)團(tuán)演繹的中國(guó)經(jīng)典民樂(lè)曲《梁�,！�,、《花好月圓》等，受到大學(xué)老師們的熱烈歡迎,，演出結(jié)束后,，觀眾久久不愿離去,一些教授們找到馬耳他中國(guó)文化中心的工作人員，詢問(wèn)中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)在馬的演出信息。有一位老教授說(shuō)到：如果不是中國(guó)藝術(shù)家來(lái)馬耳他演出,，他們根本沒(méi)有渠道當(dāng)場(chǎng)聆聽(tīng)中國(guó)民族音樂(lè),。你們的二胡、笛子,、揚(yáng)琴,、琵琶僅四件樂(lè)器，就能演奏出這么美妙動(dòng)人的旋律,，真是神奇,！
（二）
中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)在圓滿完成馬耳他的演出任務(wù)之后，于1月17日飛赴“郁金香之都”荷蘭進(jìn)行友好訪問(wèn)演出,。從馬耳他飛往荷蘭只需要三個(gè)多小時(shí),。我們是下午兩點(diǎn)的飛機(jī)，下午五點(diǎn)多就到了荷蘭首都阿姆斯特丹國(guó)際機(jī)場(chǎng),。中國(guó)駐荷蘭大使館一等（文化）秘書(shū)陳先生親臨機(jī)場(chǎng)迎接我們,。緊接著我們分乘三輛車子由首都趕往海牙市。提到荷蘭的海牙,，很多人會(huì)一下子想起來(lái)這兒是國(guó)際法庭所在地,。而海牙國(guó)際法庭在世界上正直的人們心目中，可能已經(jīng)從崇高的神壇位置向下移動(dòng)了,。原因也是國(guó)際法庭老是跟在少數(shù)西方大國(guó)后面鼓噪,。比如，不經(jīng)過(guò)聯(lián)合國(guó)全體成員國(guó)通過(guò)就對(duì)別的國(guó)家動(dòng)武,，這又算什么,？國(guó)際法庭應(yīng)該怎么論定？我們?cè)诎頃r(shí)分到了海牙,。荷蘭大使館陳主任似乎感覺(jué)到我們大多數(shù)團(tuán)員不適應(yīng)西餐,，所以，他給我們?cè)诤商m期間大都安排的是“中餐”,。荷蘭有相當(dāng)數(shù)量的華人華僑,。因此，荷蘭有著很多中式餐館,。在海牙的唐人街上就有許多中式餐館,。我們?cè)隈R耳他已經(jīng)有一個(gè)星期沒(méi)吃到“中餐”了，到了荷蘭走進(jìn)中式餐館一下子就找到感覺(jué)啦,。因?yàn)轱嬍呈侨说摹暗谝灰獎(jiǎng)?wù)”,，如果到了歐洲，能吃上“中餐”似乎忘記了已經(jīng)遠(yuǎn)離祖國(guó),。大家吃飽了喝足了,，人一下子精神了許多,。特別是雜技團(tuán)的幾個(gè)小演員，在舞臺(tái)上干的是體力活,，所以一路上大家一直關(guān)注他們西餐能否吃得下,、吃得飽。這下好了,，一頓“中餐”以后,，最小的年僅八歲的雜技小演員說(shuō)他吃得飽飽的，我們?nèi)紩?huì)心的笑了,。
1月18日,，中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)到荷蘭大使館進(jìn)行首場(chǎng)演出，中國(guó)駐荷蘭大使張軍,，荷蘭外交大臣羅森塔爾,，國(guó)際禁止化學(xué)武器組織總干事尤祖姆居、國(guó)際法庭等國(guó)際機(jī)構(gòu)官員以及各界名流,、各國(guó)駐荷使節(jié),、駐荷重要媒體等200多人興致勃勃地觀看了民樂(lè)演奏、雜技表演,、中國(guó)書(shū)法的演出和展示。中國(guó)藝術(shù)團(tuán)的藝術(shù)家們近距離向嘉賓展現(xiàn)了中華藝術(shù)瑰寶,，博得在場(chǎng)賓朋的陣陣掌聲和交口稱贊,。來(lái)賓們深深折服于中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)的獨(dú)特魅力，激發(fā)了他們探究中國(guó)博大精深優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱情,。演出結(jié)束后,，來(lái)賓們與演員們共同進(jìn)行民樂(lè)、雜技和書(shū)法的互動(dòng)交流,。不同膚色,、不同文化背景的人們以中國(guó)的傳統(tǒng)方式歡度春節(jié)，成為一道獨(dú)特亮麗的,、喜慶祥和的風(fēng)景線,。
中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)在荷蘭為期7天的訪問(wèn)演出期間，分別在海牙市,、北布拉邦省,、鹿特丹市等城市演出3場(chǎng)，所到之處,，受到外賓和在荷華人華僑的熱烈歡迎和盛情接待,。中國(guó)鹽城藝術(shù)團(tuán)在荷蘭的訪問(wèn)演出引起了多家媒體的高度關(guān)注。中央電視臺(tái),、新華社,、人民日?qǐng)?bào)和荷蘭主要媒體對(duì)演出活動(dòng)進(jìn)行了采訪報(bào)道,。
我們?cè)诤商m的第二場(chǎng)演出是從海牙市轉(zhuǎn)移至北布拉邦省。在那里參加北布拉邦省主辦的祝賀中國(guó)龍年新春的招待聯(lián)誼會(huì),。江蘇省與荷蘭的北布拉邦省于2004年締結(jié)為友好省份,。為了加強(qiáng)聯(lián)絡(luò)和深化合作，自從2004年每年春節(jié)的時(shí)候,，江蘇都會(huì)派出藝術(shù)團(tuán)參加當(dāng)?shù)嘏e辦的春節(jié)聯(lián)誼活動(dòng),。據(jù)駐荷蘭大使館的同志介紹，去年是由南京小紅花來(lái)荷蘭北布拉邦演出的,。世界著名企業(yè)飛利浦總部和研發(fā)基地就在北布拉邦省,。所以，江蘇非常重視與北布拉邦的經(jīng)貿(mào)合作,。我省商務(wù)廳在北布拉邦就有常設(shè)機(jī)構(gòu),。我們?cè)诒辈祭钍⊙莩龅漠?dāng)晚，省商務(wù)廳的一位領(lǐng)導(dǎo)還特意到演員休息室對(duì)演職員們表示新春的問(wèn)候和衷心的感謝,。我們?cè)诒辈祭钍〉难莩鍪窃谡?guī)劇場(chǎng)里進(jìn)行的,。只是東西方的舞臺(tái)演藝的形式和內(nèi)容上（藝術(shù)樣式）有很大差異，因此,，在燈光,、音響調(diào)試操作的方式上也有著很大差別。比如,，我國(guó)目前的音樂(lè)舞蹈演出大部分是使用的伴奏帶,，因此，對(duì)反聽(tīng)音箱的效果要求特別高,。而西方的劇場(chǎng)演出大多數(shù)情形是現(xiàn)場(chǎng)伴奏更多一些,。我們?cè)诎才抛吲_(tái)的有限時(shí)間內(nèi)很快就與荷蘭方面幫助工作的人員找到溝通上的共同點(diǎn)。我們此次去歐洲訪問(wèn)演出的人數(shù)有限,，因此,，市歌舞劇院的負(fù)責(zé)人和負(fù)責(zé)播放伴奏帶的音響資料工作人員就分別擔(dān)任燈光和音響的指導(dǎo)工作。因?yàn)闊艄夂鸵繇懻{(diào)試都需要翻譯,，隨隊(duì)的國(guó)家文化部對(duì)外聯(lián)絡(luò)局西歐處的兩位處長(zhǎng)也參與翻譯工作,，我們的隨隊(duì)翻譯也寸步不離在中方與荷方人員之間在傳遞溝通的信息。我們還真是有了三位翻譯才應(yīng)對(duì)了舞臺(tái)全方位的溝通,，否則演出還會(huì)遇到更大的麻煩,。我們從與外方溝通中深深體會(huì)到，從國(guó)家層面和一個(gè)地區(qū)搞好外向型經(jīng)濟(jì)和文化交流方面來(lái)說(shuō),，人人都應(yīng)該重視學(xué)好英語(yǔ),。
在北布拉邦省演出的過(guò)程中，我們還關(guān)注該劇場(chǎng)大廳的布置,。該劇場(chǎng)的設(shè)施也很人性化,。一走進(jìn)劇場(chǎng)大廳的正面就有一個(gè)用于讓觀眾存放大件衣物的柜臺(tái),。大廳兩邊分別設(shè)有咖啡吧和酒吧。我們過(guò)去聽(tīng)說(shuō)歐洲在演出時(shí)有舉行酒會(huì)的習(xí)俗,。此次在馬耳他和荷蘭北布拉邦省演出時(shí),，主辦方真的都舉辦了酒會(huì)。這可能就是西方文化中人與人溝通交流的一個(gè)很普遍的平臺(tái),�,？此麄�?cè)诳Х劝珊途瓢捎兄咸喜唤^的話語(yǔ)，而一旦劇場(chǎng)演出的第一遍鈴聲響起,，觀眾們好像聽(tīng)到了“集合哨”,，都急匆匆地走進(jìn)劇場(chǎng)。在荷蘭北布拉邦演出時(shí),，給人有一種感覺(jué),，好像不管什么節(jié)目，一定會(huì)有熱烈的掌聲,。當(dāng)然,，我們的每個(gè)節(jié)目演完了以后，觀眾對(duì)于他們喜歡的節(jié)目還是給予了更多的掌聲,，而且從掌聲中也聽(tīng)得出來(lái),，有讓演員再返場(chǎng)一個(gè)節(jié)目的含義。而一旦報(bào)幕員走上臺(tái)以后,，掌聲馬上就停止了,。這讓我們聯(lián)想起在馬耳他演出時(shí)也是這種情形。人的文明程度達(dá)到一定火候,，看來(lái)是不需要組織觀眾去干什么，骨子里冒出來(lái)的就是人對(duì)人的一種尊重和理解,。
在荷蘭北布拉邦省演出的當(dāng)晚,，也就是當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月24日（農(nóng)歷初二）的23點(diǎn)30分（北京時(shí)間1月25日早晨6點(diǎn)30分），荷蘭浙江同鄉(xiāng)會(huì)的華人華僑在鹿特丹舉行龍年新春慶典招待會(huì),，荷蘭大使館安排我們前去慰問(wèn)演出,。我們從北布拉邦省演出結(jié)束之后，又連夜驅(qū)車兩個(gè)小時(shí)趕往荷蘭的港口城市鹿特丹,。因?yàn)樵诖酥鞍滋熳吲_(tái)和連排,，晚上已經(jīng)演出過(guò)一場(chǎng)，我們藝術(shù)團(tuán)中有幾位雜技演員年齡很小,，最小的只有八歲,，此時(shí)這個(gè)小演員已經(jīng)迷迷糊糊有點(diǎn)瞌睡了。所以,，演員們反映出來(lái)的狀況是很疲勞了,，何況第二天我們就要啟程返回祖國(guó),。因?yàn)榕c國(guó)內(nèi)存在時(shí)差。所以,，在深夜十二點(diǎn)演出這是需要頑強(qiáng)的毅力來(lái)支撐的,。為此，我們與全體演職員進(jìn)行了溝通交流：我們來(lái)歐洲進(jìn)行友好訪問(wèn)演出所肩負(fù)的責(zé)任很大,，是受國(guó)家的委派,，是帶著江蘇和鹽城父老鄉(xiāng)親的囑托，向歐洲人民傳遞友誼,，向在海外打拼的華人華僑同胞們轉(zhuǎn)達(dá)祖國(guó)人民的深情厚誼,。每逢佳節(jié)倍思親。華人華僑他們?cè)诖汗?jié)的時(shí)候一定會(huì)十分想念他們?cè)谧鎳?guó)的親人,。國(guó)家派我們來(lái)就是來(lái)緩解他們的思鄉(xiāng)之情的,。最后，大家盡管十分疲勞,，還是十分樂(lè)意,、充滿著熱情投入到演出中。
中國(guó)駐荷蘭大使館在我們演出休整的時(shí)候,，安排我們到荷蘭首都阿姆斯特丹,、鹿特丹和海牙進(jìn)行參觀。荷蘭首都阿姆斯特丹被稱為百河之城,，有數(shù)不清的各種形態(tài)的橋,。城內(nèi)河水看不到污染和一點(diǎn)漂浮雜物，看到的只是陽(yáng)光透射了的波光粼粼的清澈水面,。荷蘭的老式風(fēng)車還在田野里使用,，并且和現(xiàn)代風(fēng)能發(fā)電轉(zhuǎn)動(dòng)的風(fēng)葉同在一處讓游客觀瞻，匯聚成了古老與現(xiàn)代文明并存的交響曲,。在荷蘭看到了滿處遍野的牧場(chǎng)和人工花房,，美哉，荷蘭,。我們還赴法國(guó)巴黎,、比利時(shí)布魯塞爾、德國(guó)科隆考察了民族文化和人文風(fēng)情,。西歐國(guó)家對(duì)于城市建筑歷史的保護(hù),、人與自然的和諧相處、人們何時(shí)何地都自然流露出來(lái)的那種文明素養(yǎng),，給我們留下了深刻的印象,。
我們此次赴歐洲友好訪問(wèn)演出，是一次向歐洲人民推廣和宣傳中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之旅,；是一次向訪問(wèn)國(guó)的中國(guó)大使館和華人華僑祝福之旅,；同時(shí),，也是一次感受西歐國(guó)家的文明之旅。激情越過(guò)千山萬(wàn)水,，美好祝福年年歲歲,。
荷蘭外交大臣羅森塔爾（左二）拿著親手用毛筆寫(xiě)的“好”字向中國(guó)人民拜年，左一為駐荷蘭大使張軍,，左二為本文作者——鹽城市文化廣電新聞出版局藝術(shù)分管領(lǐng)導(dǎo)王東成
